«При поддержке Департамента туризма, культуры, искусства, Gaeltacht, спорта и СМИ в рамках инициативы «Десятилетие столетий 2012–2023».
Писатель и историк Эоин Суизин Уолш рассматривает засаду, которая привела к гибели вспомогательного, Леонарда Джеймса Френча, в гребце Инистиоге, графство Килкенни, и последующим ответным мерам.
The-Rower-Auxiliaries.mp3 (размер 21 МБ)
«В августе 1920 года первая вспомогательная рота в Ирландии, известная как «Компания А», конфисковала Вудсток-Хаус недалеко от Инистиоге. Судя по всему, Вспомогательные войска не понравились жителям Килкенни. Задуманный британским правительством как элитная ударная сила, которая могла бы противостоять ИРА, их главное достижение, вероятно, оттолкнуло даже самых нейтральных и пассивных жителей Килкенни! Они не могли четко разграничить, кто друг, а кто враг, в результате чего общественность в целом стала их врагом. Так что можно с уверенностью сказать, что вспомогательные силы, вероятно, были наименее любимым и наиболее опасным крылом сил Короны в Килкенни, поскольку они казались самостоятельным законом.
10 июня 1921 года, когда два вспомогательных корабля, Леонард Джеймс Френч и Генри Уэр, провели разведывательную работу в деревне Гребец, завязалась погоня, и Френч был взят в плен. Он был казнен на берегу реки Барроу местной ИРА. Компанию Rower IRA в то время возглавляли Ричард «Дик» О'Киф из Кухилла, Мэтью Болджер и Джеймс Уолш из Киллина. Среди других видных членов 5-го батальона из The Rower были Мартин Бейтс, Том Батлер, Джеймс Макки и Джон Ланиган.
В отместку за захват французов вспомогательные войска сожгли помещение семьи Батлер, включавшее гостиницу, трактир, скобяной и продуктовый магазин.
Джеймс Леонард Френч Вспомогательные службы в Вудстоке, Инистиоге
Больше вспомогательного оборудования в Вудстоке 1920-е годы: реконструкция помещения Батлера.
